CV of Traductrice / Traductrice , looking for a job of Traduction / traducteurs.enligne-nz.com

Cv de Traductrice

Emploi de traductrice anglais espagnol français

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 5360f35361a82cdd
Date of last connection: 2018-09-14

Miss IS... G...

....

67860 Boofzheim
France

Current situation:

Current industry: Traduction

Size of the company: Freelance worker

Current position: Traductrice

Number of years spent at this position: 11 to 15 years

Number of persons you managed: 0

Annual salary: 24000.00 EUR

Total working experience: more than 15 years

Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: Traductrice, ,

Industry: Services, ,

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Fixed-term / casual work, Temporary work, Agent's contract

Desired working time: Full-time, Part-time, Study-work program, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +5

Last diploma : DESS en Traduction spécialisée

Current educational level : +5

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: Country : Argentina, Belgium, Canada, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Spain, United States, France, French Guiana, French Polynesia, French Southern Territori..., Gibraltar, Grenada, Guadeloupe, Guernsey, Ireland, Luxembourg, Maldives, Mexico, Monaco, New Caledonia, New Zealand, Panama, Paraguay, Puerto Rico, Peru, Reunion, Seychelles, Singapore, Switzerland, United Kingdom, Uruguay, Venezuela

Known Tools / Software/ Methods MS Office Trados


HGV, LGV, special vehicles licences Permis B


Languages French : Native
English : Working language
Spanish : Working language


Resume:

Miss IS... G...

....

67860 Boofzheim
France

Expérience
professionnelle

14 ans d'expérience
dans la traduction juridique, technique, économique, touristique et culturelle.


Ø 14 ans en tant que
traductrice indépendante.

Ø Poste de traductrice
littéraire dans une Maison d’Edition de Cluny (71).

Ø Postes dans
diverses agences de traduction, en qualité de coordinatrice des projets
(prospection, devis, commandes, relecture, facturation).





Traductions
effectuées

-
Traduction
anglais – espagnol – français, dans les domaines touristique, juridique,
financier, économique, médical, littéraire pour le Port Autonome de Strasbourg,
De Dietrich, Grace, Synthes, Herbalife, les Bibliothèques de Strasbourg et de
Dijon, diverses sociétés de jeux vidéo, maisons d’édition et autres sociétés
spécialisées dans les guides touristiques, pour des médecins et des avocats
spécialisés dans l’adoption.

-
Traduction
de discours de porte-paroles étrangers.

-
Interprétation
de liaison dans le cadre d’un protocole médicamenteux.





Diplômes
obtenus

2000 : DESS
de Traduction Professionnelle (anglais, espagnol, français), à l’Institut de
Traduction, d’Interprétation et de Relations Internationales, à l’Université
Marc Bloch de Strasbourg.







Langues et outils de travail



Anglais,
espagnol, français

MS
Office

Trados





Renseignements divers

-
Titulaire
permis B

-
Véhiculée

Cover letter

Miss IS... G...

....

67860 Boofzheim
France

Emploi de traductrice anglais espagnol français

Objet : Candidature au poste de traductrice



Madame, Monsieur,



Titulaire d’un DESS de Traduction
spécialisée, j’ai créé en l’an 2000, mon agence de traduction au sein de
laquelle j’exerce les fonctions de traductrice. Forte de ces 14 années
d’expérience, je souhaite aujourd’hui consolider mon expérience et occuper un
poste au sein d’une société, où je pourrai mettre à profit les diverses
compétences linguistiques et administratives que j’ai acquises et explorer de
nouveaux horizons professionnels. Par ailleurs, j’ai pu diversifier mes
connaissances, puisque j’ai été amenée à traduire de nombreux documents dans
des domaines divers et variés, tels que le droit, le tourisme, le commerce, l’outillage,
etc.



J’aspire aujourd’hui à développer
davantage mon réseau social et à travailler en collaboration avec d’autres
personnes.



J’espère pouvoir prochainement
vous rencontrer lors d’un entretien préalable afin de vous exposer en détail
mes motivations.



Je vous prie de croire, Madame,
Monsieur, en l’assurance de mes salutations les meilleures.

Miss IS... G



CV trouvé sur traducteurs.enligne-nz.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV Traducteur

Traductrice, Jeune diplômée, je cherche un premier emploi en tant que traductrice.

(64140 Lons Fr)


• CV Advertising copywriter, translator

Home based, Sought job: French translator/copy writer

(1018RH Amsterdam Nl)


• CV Traduction

Traductrice, Emploi de traductrice anglais espagnol français

(67860 Boofzheim Fr)


• CV Traduction

Traductrice, Traductrice en plusieurs langues

(06300 Nice Fr)


• CV Assistante administrative/Secrétaire de direction

Secrétariat, Traduction de documents Emploi d'Assistanat de direction - expérience de plus de 15 ans - Bilingue - Mobile (Préférence Pacifique)

(98800 NEW CALEDONIA Nc)


• CV Journalite - communicant - traducteur - Correcteur

Journalite, Traducteur Correcteur Emploi de Journaliste - Correcteur - Traducteur

(78200 Mantes-la-Jolie Fr)


• CV INTERPRETE/TRADUCTRICE/REDACTRICE/JURISTE

INTERPRET/REDACTRICE, TRADUCTRICE JRISTE Emploi de INTERPRETE/TRADUCTRICE/REDACTRICE

(92220 BAGNEUX Fr)


• CV Legal Translator - Translation Project Coordinator

Legal Translator, Project Coordinator Legal Translator, Accredited, 15 years of experience, Post. Grad. in Legal Translation, SDL 2015

(Nelson 7010 Nz)


• CV Traducteur

Traducteur Anglais, Allemand, Italien, Correcteur-Réviseur-Relecteur URGENT, Français cherche poste de Traducteur (Anglais, Allemand, Italien). Disponible immédiatement. Mobile sur toute la France et l'étranger.

(34070 Montpellier Fr)


• CV Translator or interpreter

Literary, fiction, Subtitling Free-lance interpreting Sought job :PROFESSIONAL LITERARY TRANSLATOR (ENG, GER > FR)is currently looking for openings in the publishing and culture industry or assist companies for their INTERNATIONAL BUSINESS VENTURES ( translation of corporate literature or interpretation during corporate events).

(91120 Palaiseau Fr)


• CV Chargée de communication

Gestion de projets culturels, Relations internationales, Traduction Emploi de chargée de communication, gestion de projets culturels

(14200 Herouville-Saint-Clair Fr)


• CV Missions de traduction en télétravail Français-Anglais et Anglais-Français

Traductrice / Rédactrice, Emploi de Traductrice/rédactrice Indépendante - Français/Anglais et Anglais/Français

(13090 Aix-en-Provence Fr)


• CV Traducción, Enseñanza, Turismo

Traductora, Profesora Guía Recherche un emploi en relation avec la traduction (espagnol français), l'enseignement du français ou de l'espagnol, ou dans le monde du tourisme

(39594 Santander Fr)


• CV Traducteur, interprète

Traduction, Interprétation Rédaction Traductrice professionnelle (anglais/allemand/français) près de 10 ans d'expérience au service de l'industrie, du commerce et des médias

(94000 Creteil Fr)


• CV Psychologue, chercheur, traductrice

Accompagnement, Ecoute, Formation, Recherche clinique Traduction Psychologue clinicienne et docteur en psychologie clinique, d'origine sud coréenne, cherche un emploi de psychologue, de chercheur ou de traduction

(92340 Bourg-la-Reine Fr)


• CV Translator, corrector

Translator, corrector, Translator, Corrector

(90292 Marina del Rey Us)


• CV Translation,Teaching, creative writing

Translation, Teaching Creative writing Sought job: Translation,Teaching, creative writing

(15772 Athens Gr)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here